El campo de verano: en el corazón del zen
El campo de verano es una oportunidad única para todos los practicantes de Europa. Es el Ango, que se traduce en japonés por “estancia apacible”, cita ineludible de la Sangha.
Una tradición milenaria que perpetuamos cada año. El campo de verano reúne a las monjas y monjes, bodhisattvas, y a todas aquellas y aquellos deseosos de vivir una experiencia auténtica en el Templo Yujo Nyusanji, en el alto Languedoc.
Es el momento fuerte del año, un paréntesis precioso para recargar energías plenamente. Cruzar la puerta del templo es elegir hacer una pausa, retirarse de las turbulencias de la vida social para reencontrar la calma y la serenidad.
Zazen está en el corazón de nuestra práctica diaria. El samu, por su parte, permite a cada uno involucrarse en las actividades que desee, contribuyendo al mismo tiempo al buen funcionamiento de la vida del templo.
Nuestras sesiones incluyen:
- Una preparación de 4 a 6 días seguida de una sesshin (periodo de práctica más intensa).
- Enseñanza en el dojo (kusen).
- Samu: participación en las tareas cotidianas tradicionales de los templos: cocina zen, huerto, mantenimiento y costura del Kesa.
- Diversas actividades: yoga, do-in, shiatsu, etc.
Para saber más sobre el campo de verano, consulta la página: ¿Qué es el campo de verano?
Primera sesión - 17 al 25 de julio
Información e inscripciones
Ofrecemos varios precios:
- Para aquellos que pueden pagar la sesión a un valor más justo: 470 €
- Para las personas que tienen recursos muy limitados: 375 €
- Jóvenes menores de 26 años: 200 €.
(Sesshin sola: 175 € o 145 € tarifa reducida.)
El alojamiento en pensión completa está incluido en el precio.
Tarifa para los niños: hasta 3 años: fuse (participación libre); de 3 a 8 años: 30% de la tarifa de adultos; más de 8 años: 50% de la tarifa de adultos.
Ver la lista de inscritos en este retiro.
Inscribirse
Si tienes algún problema para inscribirte, por favor contáctanos.
Condiciones
Se recomienda inscribirse con al menos dos semanas de antelación (pedidos de comida, etc.).
Para participar en un retiro en el templo, debes abonar tu cuota a la asociación ABZD para el año en curso (si no lo has hecho ya). Para ello, por favor consulta: Afiliación.
Al inscribirte, aceptas el reglamento interior del templo.
Una sesshin o una sesión se hace del primer al último día y en todos los casos se abona en su totalidad. En caso de solicitar una excepción a esta regla, hazlo de manera justificada poniéndose en contacto con nosotros.
Qué traer
Zafu (cojín de meditación), un saco de dormir y ropa de abrigo, sea cual sea la estación. El templo está situado en la montaña, a una altitud de 800 metros. Incluso en verano, las tardes y las noches pueden ser frescas, y puede llover de vez en cuando.
Enseñanza
Esta sesión está dirigida por el maestro Pierre Soko Leroux. Saber más
Dónde y cuándo
Del viernes 17 al sábado 25 de julio, 5 días de preparación, 1 día de descanso, 2 días y medio de sesshin.
La llegada a la sesión o a la sesshin se hace la víspera a partir de las 17h. El samu para preparar la sesión o la sesshin comienza a las 18h.
En el templo zen Yujo Nyusanji (presentación).
Dirección: Temple zen du Caroux, Route du Hameau de Douch, 34610 Rosis. Mira cómo acceder
Para el coche compartido, una vez validada tu inscripción, recibirás un enlace a una plataforma de coche compartido dedicada a este evento. Allí podrás proponer o encontrar trayectos para ir al templo.
Segunda sesión - 27 de julio al 4 de agosto
Información e inscripciones
Ofrecemos varios precios:
- Para aquellos que pueden pagar la sesión a un valor más justo: 470 €
- Para las personas que tienen recursos muy limitados: 375 €
- Jóvenes menores de 26 años: 200 €.
(Sesshin sola: 175 € o 145 € tarifa reducida.)
El alojamiento en pensión completa está incluido en el precio.
Tarifa para los niños: hasta 3 años: fuse (participación libre); de 3 a 8 años: 30% de la tarifa de adultos; más de 8 años: 50% de la tarifa de adultos.
Ver la lista de inscritos en este retiro.
Inscribirse
Si tienes algún problema para inscribirte, por favor contáctanos.
Condiciones
Se recomienda inscribirse con al menos dos semanas de antelación (pedidos de comida, etc.).
Para participar en un retiro en el templo, debes abonar tu cuota a la asociación ABZD para el año en curso (si no lo has hecho ya). Para ello, por favor consulta: Afiliación.
Al inscribirte, aceptas el reglamento interior del templo.
Una sesshin o una sesión se hace del primer al último día y en todos los casos se abona en su totalidad. En caso de solicitar una excepción a esta regla, hazlo de manera justificada poniéndose en contacto con nosotros.
Qué traer
Zafu (cojín de meditación), un saco de dormir y ropa de abrigo, sea cual sea la estación. El templo está situado en la montaña, a una altitud de 800 metros. Incluso en verano, las tardes y las noches pueden ser frescas, y puede llover de vez en cuando.
Enseñanza
Esta sesión está dirigida por el maestro Christophe Ryurin Desmur. Saber más
Dónde y cuándo
Del lunes 27 de julio al martes 4 de agosto, 5 días de preparación, 1 día de descanso, 2 días y medio de sesshin.
La llegada a la sesión o a la sesshin se hace la víspera a partir de las 17h. El samu para preparar la sesión o la sesshin comienza a las 18h.
En el templo zen Yujo Nyusanji (presentación).
Dirección: Temple zen du Caroux, Route du Hameau de Douch, 34610 Rosis. Mira cómo acceder
Para el coche compartido, una vez validada tu inscripción, recibirás un enlace a una plataforma de coche compartido dedicada a este evento. Allí podrás proponer o encontrar trayectos para ir al templo.
Tercera sesión - 7 al 16 de agosto
Información e inscripciones
Ofrecemos varios precios:
- Para aquellos que pueden pagar la sesión a un valor más justo: 525 €
- Para las personas que tienen recursos muy limitados: 420 €
- Jóvenes menores de 26 años: 200 €.
(Sesshin sola: 235 € o 190 € tarifa reducida.)
El alojamiento en pensión completa está incluido en el precio.
Tarifa para los niños: hasta 3 años: fuse (participación libre); de 3 a 8 años: 30% de la tarifa de adultos; más de 8 años: 50% de la tarifa de adultos.
Ver la lista de inscritos en este retiro.
Inscribirse
Si tienes algún problema para inscribirte, por favor contáctanos.
Condiciones
Se recomienda inscribirse con al menos dos semanas de antelación (pedidos de comida, etc.).
Para participar en un retiro en el templo, debes abonar tu cuota a la asociación ABZD para el año en curso (si no lo has hecho ya). Para ello, por favor consulta: Afiliación.
Al inscribirte, aceptas el reglamento interior del templo.
Una sesshin o una sesión se hace del primer al último día y en todos los casos se abona en su totalidad. En caso de solicitar una excepción a esta regla, hazlo de manera justificada poniéndose en contacto con nosotros.
Qué traer
Zafu (cojín de meditación), un saco de dormir y ropa de abrigo, sea cual sea la estación. El templo está situado en la montaña, a una altitud de 800 metros. Incluso en verano, las tardes y las noches pueden ser frescas, y puede llover de vez en cuando.
Enseñanza
Esta sesión está dirigida por la maestra Paula Rei Kiku Femenias. Saber más
Dónde y cuándo
Del viernes 7 de agosto al domingo 16 de agosto, 5 días de preparación, 1 día de descanso, 3 días y medio de sesshin.
La llegada a la sesión o a la sesshin se hace la víspera a partir de las 17h. El samu para preparar la sesión o la sesshin comienza a las 18h.
En el templo zen Yujo Nyusanji (presentación).
Dirección: Temple zen du Caroux, Route du Hameau de Douch, 34610 Rosis. Mira cómo acceder
Para el coche compartido, una vez validada tu inscripción, recibirás un enlace a una plataforma de coche compartido dedicada a este evento. Allí podrás proponer o encontrar trayectos para ir al templo.
Tres sesiones (permanente)
Los permanentes son participantes que permanecen durante todo el campo y se implican en su organización y funcionamiento. Deben llegar un día antes del inicio de la primera sesión (miércoles 15 de julio) y salir un día después de la última (lunes 17 de agosto) para ayudar a preparar y ordenar el templo. Más información sobre los permanentes.
El permanente se beneficia de una tarifa especial: 675 € para las tres sesiones.
(Se pedirá una contribución de 16 € por día de retraso o día de salida anticipada.)
Ver la lista de permanentes inscritos.
Inscribirse como permanente
Si tienes algún problema para inscribirte, por favor contáctanos.
Condiciones
Por favor, inscríbase al menos un mes antes del inicio del campo.
Para participar en un retiro en el templo, debes abonar tu cuota a la asociación ABZD para el año en curso (si no lo has hecho ya). Para ello, por favor consulta: Afiliación.
Al inscribirte, aceptas el reglamento interior del templo.
Qué traer
Zafu (cojín de meditación), un saco de dormir y ropa de abrigo, sea cual sea la estación. El templo está situado en la montaña, a una altitud de 800 metros. Incluso en verano, las tardes y las noches pueden ser frescas, y puede llover de vez en cuando.
Dónde y cuándo
Del miércoles 15 de julio al lunes 17 de agosto.
En el templo zen Yujo Nyusanji (presentación).
Dirección: Temple zen du Caroux, Route du Hameau de Douch, 34610 Rosis. Mira cómo acceder
Días de intersesión
Cursillistas: 8 € por la noche y el desayuno, 8 € por la comida y/o cena. Permanentes: un fuse por comida.
Recibir la ordenación
Las ordenaciones tendrán lugar durante la sesshin de la 3a sesión. La participación para las ordenaciones es de 160 € para los monjes y monjas, y 100 € para los bodhisattvas.
La práctica de zazen
La práctica de zazen es la esencia del zen.
Sentado sobre un cojín redondo (zafu), las piernas en la posición del loto o del medio loto, las rodillas apoyadas en el suelo, la espalda bien recta, la nuca estirada, la mano izquierda sobre la mano derecha, el canto de las manos contra el bajo vientre, en una inmovilidad total.
La respiración es tranquila, uno se concentra más especialmente en la espiración.
La mente consciente está en reposo, sin alimentar ni rechazar los pensamientos, se les deja pasar concentrándose en la postura y la respiración.
Para saber más, consulta la página: Zazen, la meditación zen.
Condiciones de cancelación
Si después de tu inscripción debes cancelar tu participación en el retiro, infórmanos lo antes posible.
Puedes cancelar hasta 7 días antes del inicio del retiro sin condiciones. Pasado este plazo, se deberá presentar un motivo válido.