Pregunta
Voy a describir la situación… Una mujer ama a un hombre y tienen hijos juntos. Después ella descubre el zen… y se hace monja. Ofrece su tiempo a la sangha, renuncia a muchos aspectos de la vida de pareja (la sexualidad, las salidas con el hombre y los hijos…) y de la vida familiar (las vacaciones y los fines de semana están dedicados a las sesshin, igual que el tiempo libre fuera del trabajo). A pesar de todo, siguen viviendo juntos para criar juntos a los hijos (la más pequeña tiene entonces cuatro años). El hombre cría a los niños. La mujer se dedica a la Vía. Tras un largo periodo de abstinencia, dos años, el hombre conoce a una mujer. Llamémosla X. Se enamora de ella y comienzan una relación profunda, tierna y sexual. El hombre le explica a su mujer que está enamorado. Ella le dice que se alegra por él, pero le recuerda a sus cuatro hijos y su incapacidad para comprender la situación si su padre se la explicara así: «Vivo con vuestra madre y estoy enamorado de X». Sin embargo, no renuncia a vivir bajo el mismo techo que el hombre, lo que le permite continuar su camino espiritual liberada de la vida material cotidiana. El hombre tampoco pide la separación. Piensa que, si lo hiciera, los niños, que ya han vivido periodos de grandes cambios, no lo soportarían. Así que decide renunciar a su nuevo amor, porque X sufre por la clandestinidad. Aun así, el hombre y X siguen viéndose platónicamente durante un año… Después vuelven a caer el uno en brazos del otro y retoman la relación donde la habían dejado, incapaces de renunciar a ella por completo. Vuelve a pasar un año, durante el cual la mujer continúa su vida de monja y el hombre sufre (por mentir a sus hijos, por ver sufrir también a X, que lleva mal tener que ocultar su amor por él a su familia, a sus amigos y, sobre todo, a su propio hijo). Pero el hombre no consigue desprenderse de
la idea de que sería egoísta separarse de la madre de sus hijos. Así que él y X vuelven a plantearse romper.
La pregunta es: ¿quién es egoísta?
¿El hombre, porque hace sufrir a X al no dejar que su amor prevalezca? ¿La mujer, porque retiene a su lado a un hombre que podría ser feliz en otra parte, sin ofrecerle una vida de pareja? ¿X, porque no renuncia a ese hombre que tiene hijos y hace todo lo posible por mantener su equilibrio? ¿Dos de ellos? ¿Los tres?
Anónimo
Respuesta del maestro Kosen
No te comas la cabeza por los niños: no les falta su madre, que los quiere, ni tú, que los quieres. Tú también quieres a su madre y, si eres feliz con la señora X, realízate con ella. Los niños necesitan que las cosas sean sencillas y claras, que sus padres se sientan bien y realizados; seguramente también estarán encantados de conocer a la señora X y de recibir su amor. Lo importante es que tú y su madre aceptéis esta situación como la mejor, y los niños la seguirán sin problemas si no perciben conflictos ni problemas entre vosotros.
Kosen