Pregunta
Hola, Stéphane, querido maestro:
Ante todo, mis mejores deseos para este nuevo año.
Lamento no poder volver al templo por falta de accesibilidad. Pero recuerdo a menudo con gratitud las enseñanzas que pude recibir.
Desde el año pasado, mi dolor se ha vuelto incontrolable, así que paso el tiempo tumbada en mi cabaña (véase la foto) o en la unidad del dolor, donde hacen lo que pueden.
Sigo teniendo esas crisis paroxísticas, y entonces ocurre algo maravilloso: la consciencia se separa del cuerpo. «Yo», o más bien «lo que observa», es consciente del cuerpo que expresa su angustia, pero al mismo tiempo me mantengo neutral y completamente a salvo. Pase lo que pase, todo está bien.
En cambio, me cuesta encontrar esa ecuanimidad durante las crisis «pequeñas» o al principio de las grandes. Como quienes me rodean se alarman, la autohipnosis no funciona.
Concentrarme en la respiración también es difícil, porque se vuelve muy entrecortada.
Por eso quisiera pedirte un mantra en el que pueda concentrarme durante esos momentos, un ancla sólida que me permita superar esa fase difícil.
Gracias de antemano, y cuídese. Un cordial saludo,
Leen
Lgeelen
Respuesta del maestro Kosen
EL MAESTRO DE LA CURACIÓN
El sexto voto. Formulo el voto de que, tras mi renacimiento y una vez alcanzado el Perfecto Despertar Insuperable, aquellos seres físicamente inferiores, con sentidos imperfectos, como el feo, el estúpido, el ciego, el sordo, el mudo, el lisiado, el paralítico, el jorobado, el leproso, el lunático o el enfermo en sus distintas formas, todos ellos, cuando oigan mi nombre, recuperen su apariencia normal y se vuelvan inteligentes. Todos sus sentidos quedarán perfectamente restablecidos y ya no sufrirán enfermedades.
"NAMO BHAGAVATE BHAISAJAYA-GURU-VAIDURYA-PRABHA-RAJAYA TATHAGATAYA ARHATE SAMYAKSAMBUDDHAYA TADYATHA OM BHAISAJYE BHAISAJYE BHAISAJYA SAMUDGATE SVAHA"
«Manjushri, si ves a un hombre piadoso o a una mujer que sufre una enfermedad, harás con corazón sincero lo siguiente por esas personas enfermas: haz que se mantengan limpias, bañándose con frecuencia y enjuagándose la boca; dales alimento, medicinas y agua limpia, y recita el dharani ciento ocho veces; entonces todas las enfermedades desaparecerán por completo. Cuando alguno de ellos tenga un deseo particular, deberá concentrarse y recitar la fórmula mágica. Entonces cumplirá todos sus deseos, estará libre de enfermedades y vivirá muchos años. Después de morir, renacerá en un paraíso sin tener que volver a este mundo y alcanzará finalmente el Perfecto Despertar. Por consiguiente, Manjushri, si hay un hombre piadoso o una mujer que rece con toda sinceridad al Buda de la Medicina, deberá mantener siempre presente esta fórmula mágica y no olvidarla nunca».
Kosen