Pregunta
Respondió a Bruce Rose que la práctica del zen estaba reservada a quienes gozan de buena salud. Creía, perdóneme, que el zen curaba. ¿Hay que curar a quien no está enfermo? ¿Es usted un monje zen o el portavoz de una nueva rama extremista llamada «¡Satori para los sanos!»? ¿No pensó ni un segundo que el señor Bruce Rose podía padecer una enfermedad grave? Si no pudo reconfortar a ese hombre, es usted como un okami para su semejante. Aparte de eso, es cierto que la vida es una enfermedad de transmisión sexual siempre mortal.
Odoru Kitsune
Respuesta del maestro Kosen
En efecto, no solo hay que gozar de buena salud para poder practicar zazen, sino que además no hay que esperar nada de él. Así que no hay problema para quienes no pueden practicarlo por su mal estado, puesto que no hay nada que obtener del zen.
Kosen