Inicio/ El zen/ Ensenanzas/ Sutras (tratado budista)/ Ji Ho San Shi

Ji ho san shi - A todos los Budas pasados, presentes y futuros...

Este sutra que cierra la ceremonia se canta en señal de gratitud a todos los Budas y los Patriarcas. El Ji ho san shi va generalmente acompañado por sampaï, tres postraciones.

Monjes zen practicando sampai al final del zazen de la mañana.
Monjes zen practicando sampai al final del zazen de la mañana.

Ji Ho San Shi

Ji Ho San Shi I Shi Fu
Shi Son Bu Sa Mo Ko Sa
Mo Ko Ho Ja Ho Ro Mi

Traducción

A todos los Budas pasados, presentes y futuros en las diez direcciones
A todos los bodhisattvas y los patriarcas
El sutra de la Gran Sabiduría
que permite ir más allá.