Pregunta
En referencia a tu respuesta a mi pregunta durante el último mondo —para escupir el hueso en vez de tragármelo—, ¿qué significa «Lárgate» en la jerga zen? ¿Simplemente un buen «Lárgate» de toda la vida, del estilo de «Lárgate, gilipollas»? ¿O alguna otra cosa? Con afecto. Christine
Christine.
Respuesta del maestro Kosen
Intento, y tengo el deber de mantener, cierto nivel, digamos, de concentración, comunicación y comprensión «zen» en el marco de un mondo, donde es el maestro quien responde a la pregunta de un discípulo. La comunicación o el intercambio con el maestro no deben en ningún caso atascarse en una complicación puramente cerebral y contradictoria, ser irrespetuosos ni parecerse a una conversación de bar o de una noche de fiesta, un poco o muy borracho. El objetivo es que los practicantes se eleven a una comprensión nueva que los despierte, no enfrentar dos puntos de vista filosóficos egóticos que quieren tener razón. Por ejemplo, ningún maestro se interesaría por defender un punto de vista que afirmase o negase que el tiempo deba ser una línea o un punto. En cambio, si en la enseñanza impartida en el dojo se enseña que es como un punto, el discípulo debe intentar comprender por qué y cómo, olvidando precisamente sus propias categorías y sus propios límites o certezas. Antiguamente, en una situación así, el maestro propinaba una tanda de bastonazos o un puñetazo y el discípulo a veces despertaba a su propia estupidez; otras veces escupía el hueso y se iba a otra parte quejándose de que aquel maestro era malo.
Kosen