Pregunta
No creo que esa sea la respuesta de alguien que quiere ayudar a la gente; mejor sería ir a vender patatas.
Anónimo
Respuesta del maestro Kosen
Nunca he dicho que esto fuera un consultorio sentimental; doy consejos a la gente sobre la práctica del zen y, en particular, sobre la del zazen. Pero, si tiene ese tipo de preguntas sobre problemas muy personales que no son asunto mío, ¿por qué no se dirige a Jean Luc Delarue o alguien así, o a un psicólogo? A ellos, al menos, les pagan por escucharla. Es todo lo que puedo aconsejarle, a menos que le dé una respuesta del estilo: «Tenga paciencia, espere al hombre adecuado». Prefiero hacer una broma para quitarle dramatismo. Si me hubiera respondido riéndose, al menos habría podido tomarse su supuesto problema con humor; además, cuando uno se ríe de sí mismo, ya se encuentra mejor. Pero, al fin y al cabo, ¿qué problema? El 90 % de los hombres y de las mujeres se han enfrentado en algún momento de su vida al mismo dilema que usted y no han dado por culo al universo entero con ello.
Kosen