Pregunta
Kan ji zai bo satsu. Gyo jin han… ¿Por qué cantar eso? ¿Qué significa? ¿Por qué tengo la sensación de estar en Japón cuando estoy en el dojo? No soy japonés. ¡Hablo mejor japonés que bretón! El zazen está muy bien.
Gracias.
Anónimo
Respuesta del maestro Kosen
El Hannya Shingyo no es japonés; es un lenguaje que pertenece únicamente al mundo del zen.
Kosen