Pregunta
La cultura occidental no es compatible con la filosofía zen porque nos inculcan que debemos proyectarnos hacia el futuro y, además, hoy en día predomina el materialismo. ¿Cómo cambiar de verdad en estas condiciones? En otras palabras, ¿no es ilusorio pensar que se puede practicar zazen correctamente en estas condiciones?
Respuesta: no pienso, practico.
Anónimo
Respuesta del maestro Kosen
Precisamente enseño a mis discípulos a proyectarse hacia el futuro y a hacerse materialistas y, sin embargo, soy un maestro zen auténtico de la transmisión.
Cuando el maestro Deshimaru nos decía: «Tienen una semana para terminar el edificio grande», ¿no era eso proyectarse hacia el futuro y ser materialista?
Kosen