Pregunta

Bueno, creo que se acabó, he aquí lo que me respondieron: ‘no, no es posible porque Stéphane Thibaut se fue hace bastantes años y no forma más parte del AZI. En cambio, pienso que esta invitado a los días de coloquio en junio en la Gendronnière.

Cordialmente, Lucas Bordes por el DZP (Dojo Zen de París)

Euh… ¿no puede hacer algo con esto?

Repuesta del Maestro Kosen

Sabes, practiqué 15 años con el Maestro Deshimaru, y le ayudé en su misión, dirigí centenares de zazenes y sesshines, fui durante siete años shusso y responsable del dojo de París a su petición sin jamás formar parte del AZI, y sensei jamás me pidió formar parte de esta asociación. A la muerte de mi maestro, otros discípulos y en particular Madame Monot, fundadora de esta asociación, me pidieron formar parte de ella. Hasta pagaron mi cuota. Madame Monot era un ángel, finalmente acepté para ayudar al sangha de la época, pero desgraciadamente después de la desaparición de sensei, Madame Monot dejó rápidamente sus funciones de ángel para dejar su sitio a los jóvenes lobos. Y es infringiendo las reglas de la misma asociación, pues de manera ilegal ya que es en ausencia de ambos responsables primordiales del buró, Roland y yo, que el buró tomó algunos años más tarde la decisión de eliminarnos de la dirección del campo de verano. El paso fue dado, desde entonces se tomó una nueva dirección, hasta que finalmente la asociación dirigía todo y las decisiones tomadas por la enseñanza se volvieron de naturaleza políticas y no dhármicas. Es mientras sucedía todo esto que yo me retiré..

Los más malignos tomaron el poder y hoy, aunque siendo el discípulo más antiguo que vive del maestro Deshimaru y capaz de aportar mucho a los que quieren conocer su enseñanza, soy marginado. En el seno de la Gendronnière, en el seno del dojo de París, o en medios de comunicación como la tele de la mañana del domingo cuyo acceso se me prohíbe.

Hipocresía, mala fe, lenguaje estereotipado, es el premio de la política. Pero delante del público, cara de ángel compasivo.

Esta respuesta del Dojo de París es todavía otro ejemplo: ¿no veo por qué legalmente, habría algún obstáculo al hecho de que una asociación invitara a un maestro, lo que es más, a un antiguo discípulo del maestro Deshimaru, a dar una conferencia o a dar una enseñanza en el seno de uno de su dojos?

No es más sensato para el AZI ser una secta sino una asociación conforme con la ley 1901.

Me invitan al coloquio que organizan en la Gendronnière, dicen, pero ¿bajo qué condiciones?

Recibí numerosos e-mails concerniendo a mi participación en el coloquio que el AZI organiza, conjuntamente con la Sotoshu, en junio y mis motivaciones al respecto. Desearía pues darles a los lectores una idea del contexto en el cual tomé las decisiones que se aclaran al final de este mensaje.

He aquí pues una trascripción del intercambio de e-mails entre los responsables del AZI y yo mismo.

Esta trascripción ha sido efectuada por mi secretario al que le había encargado velar por la organización de mi llegada eventual a este coloquio.


10 de Enero de 2007

El Maestro Kosen acaba de recibir una llamada telefónica del Maestro Yuno Rech por la cual éste último le confirma su invitación al coloquio de junio en la Gendronnière. Éste también le informa de desacuerdos de los dirigentes del AZI. El comité administrativo de esta asociación está compuesto, parecería, de una veintena de personas, mayoritariamente opuestas a la llegada del Maestro Kosen a dicho coloquio. El Maestro Yuno Rech propone entonces que el Maestro Kosen presente un proyecto de una veintena de líneas, explicando sus motivaciones y otras proposiciones de participación, con vistas a una sumisión al voto determinante del comité administrativo del AZI. Precisa que el programa del coloquio, que hasta hoy siempre ha sido guardad en secreto, ya ha sido establecido y no se fía pues de facilidades que integren la participación del Maestro Kosen en las intervenciones de este acontecimiento.

Más abajo el intercambio de e-mails enviados a cuatro responsables del AZI más directamente implicados en la organización del coloquio. Las fechas de los e-mails son del momento de envío o recepción.

Los e-mails trascritos aquí, bajo su forma original, han sido enviados por el secretario del Maestro Kosen con su acuerdo previo sobre su forma.

12 de Enero de 2007 (email enviado a los responsables del AZI)

Estimados Señores:

En respuesta a la invitación de Stéphane al coloquio que ustedes organizan en el transcurso de junio en la Gendronnière y en complemento del diálogo telefónico que recientemente tuvo con Roland, quería precisar a su respecto algunos elementos que aclaren, lo espero sinceramente, en cuanto a la voluntad de Stéphane de participar en el desarrollo de este acontecimiento.

Quiere en primer lugar significarle sus ganas de participar en él de manera totalmente apolítica, sin poner en marcha ni despertar polémicas de ninguna tipo. Aunque sea completamente abierto a una discusión en privado con ustedes en lo que respecta a ciertos aspectos de la tradición zen sobre los cuales publicó su opinión últimamente, desea en primer lugar contribuir al interés de este coloquio compartiendo diferentes visiones de la universalidad del budismo a través de videoconferencias que principalmente mezclan ciencias y espiritualidad. Propone, en consecuencia de estas proyecciones, responder a algunas cuestiones de los oyentes garantizándoles una segunda vez que no desarrollará ningún tema relativo a los organismos o las personas que podrán ser autoridad en la difusión de la enseñanza budista. Esto va evidentemente también para otros conferenciantes mencionados abajo.

Nuestra sitio de Internet, que cuenta con cerca de 70.000 visitas al mes, esta de buena gana puesto a disposición de este coloquio para asegurar la buena promoción.

Esperando que ustedes puedan insertar la participación de Stéphane en el desarrollo de este acontecimiento, quiere enviarles sus proposiciones de videoconferencias:

« Conciencia de Big-Bang: Zazen Universal »
Conferenciante: Maestro Kosen Thibaut

Tratando la evolución tanto espiritual como biológica de la humanidad y de su conciencia del cosmos, esta videoconferencia de vanguardia expone aspectos insospechados de la práctica del budismo.

« Escritura China: Mitos y Realidades »
Conferenciante: C. Ryurin Desmur
Primeros pictogramas de la caligrafía de los Maestros, esta videoconferencia vuelve a trazar el trayecto de la escritura del Extremo Oriente en el curso de las edades y las comarcas.

« La Conciencia Budista al Servicio de la Ética Científica »
Conferenciante: L. Kosho Vuillemin

Esta videoconferencia ofrece una visión emancipada de la espiritualidad budista sobre las nuevas biotecnologías y se inserta de manera completamente actual en los problemas diversos y éticos de la investigación científica.

Estoy desde luego a su disposición para informaciones eventuales y complementarias respecto a las conferencias presentes y conferenciantes.

En espera de noticias próximas de su parte, les ruego que ustedes acepten, queridos Señores, mis saludos respetuosos.

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

PD: Tengo algunas preguntas puramente técnicas en cuanto a la organización de este coloquio.
¿Datos del coloquio?
¿Programa de actividades y conferencias?
¿Traducción de las conferencias?
¿Material de proyección multimedia?
Gracias por estas respuestas. Loïc Vuillemin

Ninguna respuesta ha sido enviada al Maestro Kosen ni a su secretario. ¿Un olvido?

12 de Enero de 2007 (email enviado a los responsables del AZI)

Estimados Señores:

Me permito enviarles este e-mail para preguntar si han tenido la oportunidad de tomar una decisión en cuanto a la proposición de Stéphane en relación al coloquio que ustedes organizan.

En el momento de su charla telefónica con Stéphane, Roland había evocado la posibilidad de que su participación podría eventualmente ser insertada en la(s) tarde(s) del coloquio ya que el programa de los días parece estar ya establecido. Esto no es molestia para Stéphane, muy al contrario.
En complemento de su proposición precedente, Stéphane también querría sugerirle la posibilidad de proyectar la película de Diego Rafecas: "El Buda de Buenos Aires", actualmente difundido en salas. Podemos conseguir de manera relativamente fácil los derechos en la medida en que esto les interesara.

En espera de noticias de su parte y quedando desde luego a su disposición para informaciones complementarias, les ruego acepten, queridos Señores, mis saludos respetuosos.

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

PD: Desgraciadamente no tengo una dirección al día para enviarle este mensaje al Sr. Pierre Crépon. Ustedes tendrían la amabilidad de reenviar y/o de transmitirme su dirección actual.

Ninguna respuesta llegó jamás. ¿Un problema de logística probablemente?

23 de Enero de 2007 (e-mail enviado al portal del AZI y de la Gendronnière)

Buenos días:

Procuro obtener las direcciones e-mail de los secretarios de los Señores Crepón, Triet y Wang Genh así como la de los organizadores del coloquio de junio.
Les estaría muy agradecido si pudieran enviármelos por vuelta de e-mail.

Mis Mejores saludos

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

Ninguna respuesta jamás llegó.


5 de Febrero de (email enviado a los responsables del AZI)

Estimados Señores:

En respuesta al último mensaje que les envié, querría confirmarle, según las instrucciones de Stéphane, que obtuvimos los derechos de proyección de la película " El Buda de Buenos Aires " (versión original española subtitulada en inglés). Esta proyección podría ser introducida, según su conveniencia, por su realizador Diego Rafecas que se desplazaría de buena gana desde la Argentina con ocasión de su coloquio. Esta película, cuyo productor es lo mismo que para las películas de A. Kurosawa, ha sido distribuida en numerosos países y obtuvo, hasta ahora, un éxito franco en las salas. Quiero también informarle que adquirimos el proyector necesario para el buen desarrollo de esta película y de las presentaciones multimedia que anteriormente les propusimos.

Stéphane quiere renovar su oferta de poner su sitio de Internet a su disposición para la promoción de este coloquio (afiches, programas, etc...). Este sitio es visitado por cerca de 70.000 personas al mes.

Aunque actualmente él se encuentra en argentina donde dirige su campo de verano, Stéphane me contacta regularmente preguntándome por novedades concerniendo a las decisiones en relación a la organización del coloquio. Desearía pues hacerles sensibles al hecho de que ustedes ni confirmaron hasta ahora, ni invalidaron su participación, ni dado ninguna noticia que concerniera a las proposiciones que les hizo.

En espera de una respuesta de su parte y quedando a su disposición para cualquier información complementaria, les ruego que acepten, queridos Señores, mis saludos respetuosos.

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

Ninguna respuesta jamás llegó.

5 de Febrero de 2007 (email enviado al portal del AZI)

Buenos días:

Hace una decena de días les envié un mensaje que desgraciadamente se quedó sin respuesta. Quería pues pedirles si podían transmitirme las direcciones eventuales de e-mails de los secretarios de los Señores Triet, Crepón y Wang Genh.Stéphane Thibaut, del cual soy su discípulo y secretario, efectivamente desearía que pudiera entrar en contacto con ellos.

Gracias por su comprensión y gracias por su colaboración.

Saludos Cordiales

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

6 de Febrero de 2007 (respuesta del portal del AZI)

Buenos días:

Los secretarios no existen. Si usted quiere ponerse en contacto con Rafael Triet (AZI), Pierre Crépon (Vannes) y Oliver Wang-Genh (Weiterswiller) póngase en contacto directamente con las direcciones que se encuentran en el sitio zen-azi.org o por este email, el mensaje les será comunicado.

Cordialmente
Emmanuel Risacher


7 de Febrero de 2007 (mensaje del portal del AZI)

Buenos días:

Al estar Stéphane Thibaut en Argentina, le ruego que usted le comunique este mensaje.

El programa de este coloquio ya esta organizado desde hace mucho tiempo, no sabría pues pedir modificar el desarrollo hoy. Es imposible añadir una manifestación cualquiera estos tres días de conmemoración, a fin de cuentas, particularmente cargados.

Esto dicho y a la vista de las nuevas disposiciones de Stéphane Thibaut, estaremos encantados de acogerlo en la Gendronnière en el momento de este coloquio. Con la condición no obstante, de encontrarlo a su vuelta de Argentina.

Transmítale a él nuestros mejores saludos.

Por el secretariado del AZI
Emmanuel Risacher

7 de Febrero de 2007 (respuesta del secretatio del Maestro Kosen)

Querido Emmanuel:

Recibí su mensaje y se lo transmití inmediatamente a Stéphane. La comunicación con nuestro templo en Argentina, siendo difícil, probablemente no podrá dar curso a este mensaje antes de una decena de días.

¿Podría no obstante pedirle desde ahora algunas fechas de disponibilidad para este encuentro?

Stéphane debería normalmente estar de regreso a finales de este mes. Para que sepa de antemano, él estará ausente de nuevo del 5 al 10 de abril y del 3 al 14 de mayo por lo menos.

Al agradecerle su mensaje, le ruego acepte mis mejores saludos.

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen


13 de Febrero de 2007 (mensaje enviado a los responsables del AZI vía su portal)

Querido Emmanuel, Estimados Señores:

Stéphane recibió su mensaje y les agradece por su invitación.

Le gustaría volver sobre la proposición hecha por Roland en el momento de su diálogo telefónico de principios de enero. Este último había emitido la eventualidad para que su participación pueda celebrarse en un marco alternativo y facultativo, durante tardes del simposio por ejemplo, o en el momento de los eventuales tiempos muertos. Stéphane es conciente que el programa de las intervenciones ya se fijó desde hace tiempo y no desea interferir de ninguna manera con éste, muy al contrario.

Insiste sin embargo para que estudien con más detenimiento su oferta que se considera principalmente recreativa y que, ciertamente, participará en el espíritu positivo de este Simposio.

Deseando buena recepción de este mensaje y quedando a su disposición para informaciones eventuales y complementarias, le ruego que acepten, querido Emmanuel, queridos Señores, mis saludos respetuosos.

Loïc Vuillemin
Secretario del Maestro Kosen

PD: Quiero darles a conocer que las conferencias propuestas por Stéphane son mediante narraciones automatizadas y no dejan pues lugar a la improvisación. Lo mismo ocurre, desde luego, con la película "El Buda de Buenos Aires".

28 de Febrero de 2007 (respuesta del portal del AZI)

Querido Loïc:

Recibimos su respuesta. Parece que hubiera un malentendido en cuanto al desarrollo de estas conmemoraciones. Cuando les decimos que la planificación del coloquio esta completa, es que lo esta. En cuanto a las tardes, es el único momento después de estos días más que cargados donde los diversos participantes podrán encontrarse aparte de las ceremonias y conferencias, y es muy importante que estos instantes se conserven.

Por otro lado, si queremos tener buenas relaciones, invitamos a Stéphane Thibaut a que corrija alguna de sus declaraciones hechas en su sitio de Internet, que califican a sus antiguos co-discípulos de "cobardes", "traidores del Maestro Deshimaru " y "mendigos en las relaciones que tienen con el zen japonés ". Debía ser el primer paso antes de reencontrarse para la conmemoración de la llegada de Sensei a Europa y evitar, le repito, toda intención de polémica.

Muy amistosamente,

El secretario del A.Z.I.: Emmanuel Risacher

Fin de la trascripción de emails.

Estoy pues, si comprendí bien, invitado a no expresarme y a soportar todas las grandes pompas del Zen internacional, los conferenciantes fastidiosos, que van a limarnos el cerebro durante tres días en interminables deliberaciones intelectuales sobre Dogen y Deshimaru, a quien ni siquiera conocieron.

Invitado por añadidura a renegar de las palabras que pronuncié en toda sinceridad algunas semanas antes, bajándome así a lo que nombré tan bien como "cobardía", "traición" y "mendicidad", renunciando al mismo tiempo a expresar una visión constructiva y positiva del budismo universal y actual. Pues no veo por qué renunciaría a lo que hace a mi dinamismo y al de mi Sangha y a lo que siempre hizo el dinamismo del zen auténtico, para satisfacer a las exigencias del comité administrativo de una asociación.

Estoy a pesar de todo feliz hoy de poder anunciarles a los visitantes de mi sitio de Internet que, no abandonando nada de mi proyecto constructivo inicial, organizaré pronto un "e-coloquio", o sea cada uno podrá sacar provecho de estas visiones gratuitamente, desde su casa, y sin empeños de ninguna tipo.

La organización de este acontecimiento debería precisarse rápidamente y el programa será naturalmente anunciado en este sitio lo más de prisa posible. Les daré en exclusiva y como avant première, una de las videoconferencias que estuvo destinada al coloquio de la Gendronnière. La encontrarán online en algunos días.

En cuanto al coloquio del AZI, espero justamente que sus exorbitantes gastos no se destinen a reclutar un cordón policial encargado de impedirme quemar incienso en honor a mi Maestro Deshimaru zenji para la conmemoración de los 25 años de su muerte, en el momento de mi rápido y puntual paso por esta ceremonia, desgraciadamente prevista a puertas cerradas.

Mondo Sobre el mismo tema : Otras sanghas

Sin maestro en Colombia.

Soy de Colombia, estudiante universitario, en mi país no he podido hacer contacto con una comunidad zen, pero opcionalmente he decidido seguir fielmente sus enseñanzas a través de la red y trato de esforzarme en investigar más, mi pregunta es, si es muy infructuoso hacerlo de esta manera ya que usted dice que la trasmisión debe ser ...

Construir una sangha.

Si fueran tan amables de ayudarme, he estudiado un tiempo importante el budismo en distintas tradiciones y ahora sé que el budismo zen es mi punto fijo, mi mundo definitivo, me puede maestro ayudar a construir un shanga templo en guanajuato, mexico Ya tengo tu información completa, estoy estudiando los kusenes del maestro muchas ...


Documento de filiación.

Les escribo para pedirles que retiren de urgencia su documento de filiación de su sitio web. Es posible que alguien lo haya usado para falsificar un certificado de pertenencia al dharma que podría ser creíble a los ojos de quienes no están familiarizados con este tipo de material. Hace dos años, me ...

Pedir autorización para practicar en su dojo.

Soy un practicante laico del dojo de Buenos Aires (ciudad donde vivo). Dado que en febrero próximo los preceptos de bodhisattva me serán transmitidos por el Maestro Roland Yuno Rech, le envío ahora este mensaje, primero para agradecerle por haberme dado la posibilidad de practicar en el magnífico dojo de Buenos Aires y, en segundo lugar, ...

Kongo zen.

hola,practico shorinji kempo, que tiene como base una escuela budista traida de china y en japones llamada por su fundador kongo zen,practicamos zazen pero con diferente mudra y sin zafu;¿habria algun incoveniente para poder asistir a un dojo de soto zen asiduamente y continuar con la practica de kongo zen, la cual esta dentro del shorinji ...

Un monje (Claude Ryu Taï Philippe).

Buenos días: Descubrí un sitio web "de enseñanzas zen on-line" dirigido entre otros por un monje (¡Claude Ryu Taï Philippe, puede ser que haya oído hablar de él!) quién habría practicado con el Maestro Deshimaru?! Pues, piense usted que este tipo de sitio puede ayudar
...


Leer mas

You may want to see other themes of this mondo online, or ask your own question : see Mondo online : preguntas al maestro zen Kosen Thibaut

Meditación Zen : retiros

Próxima sesshin : del 28 Diciembre 2019 al 01 Enero 2020 - Informaciones y inscripciones a este retiro zen

Winter camp 2019: Zazen the méditation Zen, Caroux Temple near of Montpellier


En este mundo animadoEl cuerpo que yo abandono al fuegoSeria miserableSi yo viera en mi otra cosa

Ryonen

Hacer una donación

Puedes contribuir al plan de gestión sustentable y de preservación del patrimonio forestal del Templo Yujo Nyusanji


Mondo

Preguntas al maestro zen Kosen

Boddidharma, monje budista indu, fundador en china de la escuela Chan, corriente contemplativa del mahāyāna, que se convirtio en el Zen.

Maestro Kosen

Sigue la enseñanza del Maestro Kosen en el Dojo Zen de Montpellier y en las grandes sesshines en el templo zen Yujo Nyusanji


Kusens

Escuche et descargue las ultimas enseñanzas (en frances) del Maestro Kosen