QUESTION (résumée) :
Si tu vois "le" Bouddha tue-le
QUESTION (originale) :
Faut pas t'énerver comme ça, toi qui pratique la 'grande assise' et m'ouvre
ton coeur tout en m'insultant ! Si tu vois 'le' Bouddha tues-le, car il n'y
a rien à voir !
REPONSE :
Maitre Keisan explique que le précepte ne pas tuer signifie ne pas tuer le Bouddha.
Si tu parles de tuer, tu dois t’attendre à une réaction musclée. On peut tuer avec des mots, ou pour le moins empêcher la vraie vie, il ne faut donc pas dire n’importe quoi, sous prétexte qu’on l'a lu quelque part, n’emploie surtout pas les mots des maîtres inconsidérément sans te les être véritablement appropriés.
Quand au fait qu’il n’y ait rien à voir, ça s’appelle précisément « VOIR » pour le sage.
Mais, pour l’ignorant, ça s’appelle simplement être aveugle.
KOSEN!