QUESTION (résumée) :
Au sujet du nom que le maître donne
QUESTION (originale) :
Bonjour maître Kosen.
Voici encore une question à laquelle vous répondrez, j'espère.
Au sujet du nom que le maître donne pendant l'ordination de Bodhissatva.
Peut-être ai-je tort de m'y attacher mais je l'aime et il agit comme un koan à méditer depuis qu'on me l'a donné. Doit-on s'y attacher? S'en servir?
Gassho
REPONSE :
J’avais un copain à Formentera qui disait toujours –c’est mon nom qui s’appelle c’est pas moi.
Les noms d’ordination en japonais c’est une chose merveilleuse, parfois je les donne en chinois, cela nous permet d’ouvrir un nouvel espace dans le cerveau où nous n’avions jamais pénétré auparavant
Et d’être une nouvelle personne, une nouvelle potentialité de nous-même. J’ai moi-même beaucoup de noms.
KOSEN!