| QUESTION : Comment expliquez-vous un univers qui soit Bouddha,et pourtant sans nature originelle ??? |
| DOGEN dit:'Il n'y a pas d'illusions dans le monde entier, car il n'y a rien qui ne soit immédiatement le Bouddha (juste tel quel). Nous sommes inconscients de cela,toutefois, à cause de notre incapacité à couper l'illusion à la racine, nous nous trouvons dans son aveuglante et continuelle emprise... Cependant le monde entier n'a pas de nature originelle, car il est seulement:'éternel maintenant'. QUESTION: Comment expliquez-vous un univers qui soit Bouddha,et pourtant sans nature originelle ??? |
| REPONSE : |
|
Là encore, il s’agit d’un enseignement spécifique de maître Dogen donné pendant zazen à ses disciples, pour toucher un point précis de l’enseignement. On ne peut pas le prendre à la lettre ni le sortir de son contexte sinon c’est incompréhensible. Il se trouve que j’en donne une explication dans mon livre les cinq degrés de l’éveil. KOSEN! |