QUESTION (résumée) :
Si on vous demandait de purifier les péchés?
QUESTION (originale) :
Le maître se rappelle-t-il du Dojo de Cuba ? Pourquoi ne vient-il pas ou n'envoie-t-il pas un pilier ? Si quelqu'un, désespéré, venait vous voir pour vous demander de le purifier de ses péchés, que feriez-vous ?
REPONSE :
On ne fait jamais en supposition les mêmes réponses que dans une situation réelle. Parfois on imagine une situation : il me dirait cela, je lui répondrais cela... et le jour où la vie vous place dans la situation en question, ça ne se passe jamais comme vous l'aviez pensé. C'est dans ce sens que l'on dit que le Zen n'est pas intellectuel, il est réel.
KOSEN!