Shayata
Le vingtième patriarche était le Vénérable Jayata. Une fois, le dix-neuvième patriarche dit: Bien que vous ayez déjà foi dans le karma des trois temps, pourtant, vous n'avez pas encore clarifié le fait que le karma est produit par l'illusion, l'illusion est un produit de la conscience, la conscience résulte de l'ignorance, et l'ignorance vient de l'esprit. L'esprit est originellement pur, sans origine et sans cessation, sans action ou effort, sans rétribution karmique, sans supériorité ou infériorité, tout à fait tranquille, et très intelligent. Si vous acceptez cet enseignement, vous deviendrez semblable à tous les Bouddhas. Tout bon et mal, conditionné et non conditionné, sont comme des rêves et des magies. En entendant cela, le maître saisit la signification profonde de ces mots et s'ouvrit à la sagesse qu'il possédait depuis des temps immémoriaux.
(texte extrait du Dentoroku)