Kanchi Sosan
Le trente et unième patriarche, [troisième patriarche chinois], était le grand maître Chien-chih [Seng-ts'an]. Il rendit visite au vingt-neuvième patriarche et lui dit: Mon corps est rongé par la lèpre, je vous conjure, o prêtre, de me nettoyer de mes erreurs. Le patriarche dit: Apporte-moi tes erreurs et je t'en débarrasserai. Le maître attendit un instant et dit: Lorsque je cherche mes erreurs, je ne peux les trouver. Le patriarche répliqua: Je t'ai déjà débarrassé de tes erreurs. Prends refuge dans le Bouddha, le Dharma et la sangha.
(texte extrait du Dentoroku)