Funayasha

Le onzième patriarche s'appelait Punyayasas. Une fois il se tint debout en gassho devant le Vénérable Parsva et celui-ci lui demanda: D'où venez-vous ?
Le maître répondit: Mon esprit ne vient pas [ni ne va ].
Le Vénérable demanda: Où demeurez-vous ?
Le maître répliqua: Mon esprit ne demeure pas [ni ne bouge].
Le Vénérable lui demanda alors: N'êtes vous pas indécis ?
Le maître répondit: Tous les Bouddhas sont ainsi.
Le Vénérable lui dit: Vous n'êtes pas "tous les Bouddhas" et "tous les Bouddhas" aussi n'est pas correct.
Lorsqu'il entendit cela, le maître pratiqua sans interruption pendant vingt et un jours et obtint l'éveil de la compréhension de la non-origine des choses. Ensuite il dit au Vénérable: "Tous les Bouddhas" n'est pas correct, et ils ne sont pas le Vénérable. Parsva reconnut alors son éveil et lui transmit le dharma.