Anabotei

Le douzième patriarche était le Vénérable Asvaghosa. Il demanda au Vénérable Punyayasas: Je désire connaître Bouddha; qu'est-ce que Bouddha ? Le Vénérable Punyayasas répondit Vous désirez connaître Bouddha, mais celui qui ne le connaît pas est Bouddha. Le maître dit: Etant donné que Bouddha est non-connaissance, comment puis-je savoir ce qu'est Bouddha ? Le Vénérable dit: Etant donné que vous ne connaissez pas Bouddha, comment pouvez-vous savoir ce qui n'est pas Bouddha ? Le maître dit: C'est comme une scie. Le Vénérable répliqua: C'est comme du bois. Maintenant à mon tour de vous poser une question: qu'est-ce que veut dire "scie" ? Le maître dit: Le Vénérable est moi-même sommes sur la même ligne [comme les dents d'une scie]. Qu'est-ce que "bois" veut dire ? Le Vénérable répondit: Vous êtes tranché de part en part par moi. Le maître fut soudainement éveillé.
(texte extrait du Dentoroku)