PREGUNTA (resumida):
Pero le hablo de vivencias, entonces ¿por qué considera usted que son sólo palabras?
PREGUNTA (original):
Estimada Bárbara, gracias por su respuesta. No utilicé palabras para lo que es. Jamás pensé o pienso que sea viejo, luminoso o profundo. Seguí la enseñanza de ti chan y jamás practiqué zazen; es 'pi kuan', para él, ti chan. No conozco el significado de estos términos, pero le hablo de vivencias, entonces ¿por qué considera usted que son sólo palabras?
REPUESTA
Buenos días Jacques:
Perdón, no sabía que no practicabas zazen y te respondí impulsivamente (¡en general no respondo muy rápidamente a las preguntas!). Entonces en zazen, la conciencia no se apoya más ni en las palabras ni los pensamientos, el cuerpo y el espíritu se unen en la concentración y los pensamientos pasan como nubes en el cielo. Cuando te digo son sólo palabras, esto significa que te daba mi visión subjectiva de la conciencia más allá de los sentidos. Mi visión subjectiva es mi vivencia pero no necesariamente la tuya, y es por esto que digo que son solamente palabras: es profundo, antiguo y luminoso, y es mi experiencia.
Barbara Kosen