PREGUNTA (resumida):
¿Cómo explica un universo que sea Buda, y sin embargo sin naturaleza original?
PREGUNTA (original):
DOGEN dijo: 'no hay ilusiones en el mundo entero, porque no hay nada que no sea inmediatamente el Buda (tal cual). Somos Inconscientes de esto, no obstante, a causa de nuestra incapacidad de cortar la ilusión de raíz, nos encontramos continuamente conectados e influenciados por este... Sin embargo el mundo entero no tiene naturaleza original, porque es solamente: un ' eterno ahora '.
PREGUNTA: ¿cómo explica un universo que sea Buda, y sin embargo sin naturaleza original?
REPUESTA
Allí todavía, se trata de una enseñanza específica del maestro Dogen dada durante zazen a sus discípulos, para tocar un punto preciso de la enseñanza. No podemos tomarlo al pie de la letra ni sacarlo de su contexto, si no es incomprensible. Resulta que le doy una explicación en mi libro los cinco grados del despertar.
KOSEN!