Tozan Ryokai

El trigesimooctavo patriarca fue el gran maestro Tung-shan Wu-pen. Hizo una visita a Yun-yen y le preguntó: ¿Quién puede oir a alguien desprovisto de sensaciones enseñar el dharma?
Yun-yen respondió: Aquel que está desprovisto de sensaciones puede oir la enseñanza desprovista de sensación del dharma.
El maestro preguntó: ¿Lo oye uste?
Yun-yen répliqua: Si pudiera oirlo, usted no podría oirme predicar el dharma.
El maestro dijo: En ese caso, Liang-chieh no le oye predicar el dharma.
Yun-yen dijo: Si sigue sin oirme predicar el dharma, con mayor razón menos puede oir a alguien desprovisto de sensaciones enseñar el dharma, ¿no cree?
En ese momento el maestro despertó y escribió esta estancia:

¡Magnífico! ¡Magnífico! La enseñanza del dharma para alguien desprovisto de sensaciones es inconcevible. Si intentan oirla con los oídos, es difícil de comprender. Cuando escuchan con el ojo de su espíritu, entonces lo comprenden.

Yun-yen asintió.