Shayata
El vigésimo patriarca fue el Venerable Jayata. Una vez, el decimonoveno patriarca dijo: Aunque ya tengan fe en el karma de los tres tiempos, sin embargo, no han clarificado aún el hecho de que el karma es producido por la ilusión, la ilusión es un producto de la conciencia, la conciencia es resultado de la ignorancia, y la ignorancia viene del espíritu. El espíritu es originalmente puro, sin origen ni cesación, sin acción o esfuerzo, sin retribución kármica, sin superioridad o inferioridad, completamente tranquilo, y muy inteligente. Si aceptan esta enseñanza, serán semejantes a todos los Budas. Todo bien y mal, condicionado y no condicionado, es como los sueños y las magias. Oyendo ésto, el maestro entendió el significado profundo de las palabras y se abrió a la sabiduría que poseía desde tiempos inmemoriales.
(texte extrait du Dentoroku)