Fuyo Dokai
El cuadragesimoquinto patriarca fue el maestro zen Tao-k'ai del monte Fu-jung. Estudió con el sacerdote T'ou-tzu I-ch'ing. Le preguntó: Las palabras de los patriarcas del Buda son como el arroz ordinario y el te, pero ¿existe algún otro, sea quien sea, a parte de ellos para ayudar a la gente? I-ch'ing le respondió: Dime, ¿el poder del emperador sobre su reino depende de los antiguos emperadores Yao, Shun, Yu et T'ang ? El maestro iba a responder cuando I-ch'ing le golpeó en la boca con su hossu y dijo: Cuando os dirigís desde el pensamiento, os merecéis inmediatamente treinta golpes. El maestro despertó.
(texte extrait du Dentoroku)