Daikan Eno
El trigesimotercer patriarca [sexto patriarca chino] era el maestro Ta-chien [Hui-neng]. Trabajaba en la dependencia del descascarillado de arroz en Huangmei. Una vez, el maestro zen Ta-man [Hung-jen] entró en la dependencia y preguntó: ¿Está ya blanco el arroz? El maestro respondió: Es blanco, pero aún no está tamizado. Ta-man golpeó tres veces el mortero con su bastón. El maestro sacudió entonces la cesta que utilizaba para tamizar el arroz y entró en la habitación del patriarca.
(texte extrait du Dentoroku)