Anabotei
El doudécimo patriarca fue el Venerable
Asvaghosa. Preguntó al Venerable Punyayasas: Deseo conocer al
Buda; ¿qué es el Buda?
El Venerable Punyayasas respondió Usted desea conocer al Buda, pero
quien no lo conoce es Buda.
El maestro dijo: Dado que el Buda es no-conocimiento, ¿cómo
puedo saber que es el Buda?
El Venerable dijo: Dado que usted no conoce al Buda,
¿cómo puede saber lo que no es Buda?
El maestro dijo: Es como una sierra.
El Venerable replicó: El como la madera. Ahora mi turno
para plantearle una pregunta: ¿qué quiere decir "sierra"?
El maestro dijo: El Venerable y yo estamos en la misma línea
[como los dientes de una sierra]. ¿que significa "madera"?
El Venerable respondió: Usted está cortado de parte a parte por mí.
El maestro fue súbitamente despertado.
(texte extrait du Dentoroku)